友人と一緒に、今日の焼き肉のために、お肉屋さんで良い国産牛肉を探していた。
店員から、”これは本当に日本で生まれて日本で飼育されたお肉です”などと、陳列されているお肉の説明を受けていると、
友人がどう見ても日本国産の霜降り牛肉を指さし、
「もともとはイギリス生まれのお肉なのかもね(笑)」
と、冗談交じりにつぶやいた。
・・・一体 友人は何を言っているのだろうか。
スポンサーリンク
質問・コメント投稿欄までジャンプさせる!
友人と一緒に、今日の焼き肉のために、お肉屋さんで良い国産牛肉を探していた。
店員から、”これは本当に日本で生まれて日本で飼育されたお肉です”などと、陳列されているお肉の説明を受けていると、
友人がどう見ても日本国産の霜降り牛肉を指さし、
「もともとはイギリス生まれのお肉なのかもね(笑)」
と、冗談交じりにつぶやいた。
・・・一体 友人は何を言っているのだろうか。
忙しすぎて久しぶりの投稿になりましたが一応新作(というほどでもないですが・・・)です。
質問待ってます。
※しばらく期間が経過して答えまで出なかった場合は、本文のほうに質問と答えの形式で
載せます~。
実際には その指さした牛肉はイギリスのお肉でしたか?
ご質問ありがとうございます。
いいえ、違います。
肉質(ランク)は関係していますか?
ご質問ありがとうございます。はい。良い質問です。
A5=英語
で、イギリスでしょうか?
A5=英語
でイギリスでしょうか
ご質問ありがとうございます。その通り!! 正解とします。早かったですねー!
A5=英語
で、イギリスでしょうか?
はい、その通りです。
日本国産と和牛は定義が異なりますので、イギリス産まれでも国産表記は普通にあり得るケースです。
一応ご参考までに。
https://www.yanochikusan.co.jp/616/
いつもコメントありがとうございます。なるほど・・・。ご指摘ありがとうございます。少し調べてみました。
日本生まれの日本育ちであることを一言で表すのって難しいのですね・・・。
より問題文の意図を明確にするために、少し問題文を変更致しました。
”これは本当に日本で生まれて日本で飼育されたお肉です”など という店員からの説明を加えました!
お願いいたします。